05月06日讯 欧冠半决赛次回合,阿森纳1-0马竞,晋级决赛。米克尔-阿尔特塔出席新闻发布会。
你能用语言形容一下你为自己的球员、球迷以及自己感到多么骄傲吗?
是的,这是一个不可思议的夜晚。我们一起再次创造了历史。我为参与这家足球俱乐部的每一个人感到无比高兴和自豪。我们在球场外受到的欢迎方式已经既特别又独特。我们的支持者营造的气氛、能量以及他们激励我们所有人的方式,让这个夜晚变得特别而独特。我从未在球场里感受过那种气氛。我们知道这对每个人意味着什么。我们付出了一切。小伙子们做了不可思议的工作。时隔20年,也是我们俱乐部历史上第二次,我们重返欧冠决赛。
你对整个赛季不败的征程有多骄傲?你们本赛季一些最好的表现也出现在这项赛事中。
是的,因为我们知道在这个水平上,每个对手都很难对付,他们是一支了不起的球队。他们竞争的方式、他们拥有的解决方案、以及他们对你尝试的一切所做出的即时反应,都是不可思议的。这就是他们能走到今天的原因。他们在那(马德里)做得非常出色,比赛差距很小,而今晚幸运站在了我们这边。
首发阵容与周末完全一样,这或许有些令人意外。是什么感觉让你选择了那套阵容?
我的意思是,如果你能看到我的iPad,我做了多少套阵容方案,改了又改,考虑这个那个、球员的体能状况、可能的替补、如果他们那样做我们就这样做等等。最终,这是我的感觉。几天前对阵富勒姆时我看到的情况让我感觉非常好。
做出这个决定是痛苦的,因为把重要的球员排除在外总是很难,他们都想参与并首发这种比赛。但你看到了那些“终结者”——那些被换上场的球员——以及他们如何帮助球队。
当球从威廉-萨利巴头上弹起,似乎要形成破门机会,而加比不知从哪里冲出来化解危机时,你脑子里在想什么?
立刻想到我的妻子、孩子、父母、姐姐,然后是俱乐部相关的所有人,因为我立刻知道那意味着什么。你可以想:“好吧,这将是一个美丽的夜晚。”但当你真正看着某人的眼睛,他脸上有那种表情,你看着球迷,他们无比自豪和快乐,那一刻我们的工作才有了意义。因为很多时候我们很难找到做这一切的恰当理由。但当这些时刻发生时,我们所做的一切显然都是值得的。
你能回顾一下这个赛季的欧战征程吗?五年前还没有欧战,然后欧联,然后重回欧冠,半决赛,现在决赛。你感觉在短时间内一步步实现这一飞跃有多难?
是的,非常艰难。但再一次,我们对我们为俱乐部所拥有的渴望和雄心是如此一致。有时你需要运气,事情需要顺遂。我们当然投入了大量的工作、热情和信念。今天,我们得到了回报,几周后将在布达佩斯迎来一个不可思议的日子。
你花了六年半的时间试图把这个球场变成一个凶猛、充满敌意的地方。今晚是你这方面的最高点吗?
那个标准现在已经定得很高了。我们必须保持下去。但我们现在达到了我认为一个想要持续争夺最高奖杯的顶级俱乐部必须达到的水平。我们现在最好要保持下去。
本赛季你经历了很多起伏,你总是说一场一场踢。但昨晚曼城的结果,加上你们在这里的成就,你是否觉得这真的可能成为这家俱乐部140年历史上最具有历史意义的赛季之一?
不能太高也不能太低。我的工作是保持相当稳定。我会享受大家享受这个时刻。明天我们必须开始准备周日的比赛。我们现在有一场重要的比赛,对阵一个非常难以对付的对手,我们有四天时间准备。这很好。让我们享受这一刻,但明天他们必须离开当下(专注于下一场)。
几周前感觉完全不同。这座球场有一种恐惧感,你的一些球员看起来很疲劳。你做了什么来改变局面?或者这是他们内在的东西,你只需要把它激发出来?
最终要靠他们自己拿出这样的表现。我可以试着说服他们,给他们爱,让他们清楚在我看来最重要的是什么——保持竞争力,给我们机会实现我们想要的目标——但然后他们必须自己做到。
我们有一群不可思议的球员和工作人员。在精英体育中,尤其是在足球中,你可能会经历非常糟糕的一天,但如果你一直努力,也许你会得到回报。我们当然在过去几周得到了回报。
我知道你想保持低调,但昨晚的结果加上晋级决赛,你一定觉得势头站在你这边。
这很棒。每个人都能感觉到能量和信念的转变。让我们以正确的方式利用它。理解我们试图实现的目标的难度和差距是巨大的。但我们肯定有能力和信念做到这一点。
你已经在俱乐部六年了。你能想象在这个时间点就进入欧冠决赛吗?尽管我知道六年不算短。
我没有真正想象过,因为我们开始时甚至不在欧战区域。所以这是一个巨大的成就。我们一直在一点一点地建设。我们相信我们想做的事情。工作人员和球员们设法建立了一些东西。
我们都相信,球迷们也支持球队。当这一切发生时,你就能实现这样的事情。
在首回合结束后,你谈到了一个关于裁判的关键时刻。你对今晚裁判的表现有什么看法?
我认为他做得很好,我对此无话可说。
想问你关于主场气氛的问题,达到了首回合那样的状况吗?
我不认为那与此有关。我们只需要创造今晚这样的气氛。我们看到了马德里的气氛。当然,我们展示了我们的渴望和能量。我从未在大都会球场体验过那样的气氛。我们非常高兴今晚实现了我们的目标。这关乎我们事先准备的一切,但你必须根据正在发生的事情和细节做出决定。我认为我们做对了。
我想问的是,让迈尔斯-刘易斯-斯凯利在赛季末段上场,是否是有意打出一张“外卡”,知道对手没有准备好应对他的比赛风格——不仅仅是在边后卫,还有中场?
不,那不是意图。我不知道我们会对对手造成什么影响。那不是。这只是感觉。我认为我一直对他很严格,相当严格。他非常非常坚持和一致,始终在敲门争取上场权利。我认为他值得,这就是他上场的原因。