06月14日讯 世界杯小组赛首轮,德国7-1大胜库拉索。上演世界杯首秀并贡献1球1助的德国后卫纳撒尼尔-布朗赛后接受采访。
记者:纳撒尼尔,恭喜你们取胜,也恭喜你有这么出色的表现。我们这里给了你几次1分(德国评分系统满分)。你今天如何看待这场比赛,以及你自己的表现?
布朗:对我个人来说,这是一场难以置信的比赛。第一次世界杯比赛,就取得进球和助攻,我觉得没有比这更好的了。球队也踢得很好,尤其是在1-1之后,我们没有低头,而是继续坚持,踢出了一场非常棒的比赛。
记者:再次恭喜。你们有六名不同的进球球员,而且你自己也进球了,这说明了这支球队怎样的质量?
布朗:我们队里有非常强的球员。不只是今天出场的球员,包括今天没有得到出场机会的球员,大家都有很高的水平。在我们队里,每个人都可以进球。我认为这正是一支好球队的特点。
记者:今天以这样的比分取胜,对点燃外界的热情有多重要?另外,你们如何看待这场对库拉索的胜利?他们的水平或许还达不到你们之后小组赛对手的水准。
布朗:我认为这非常重要。我们需要进球,需要把球迷带动起来,把整个国家带动起来,让大家感到高兴。当然,我们也知道,我并不是要贬低库拉索,之后可能会遇到更强的对手。但即便如此,你也必须先在这里打进7个球。我们做到了,所以我为球队感到非常自豪。
记者:之前在媒体日你告诉我们,你当时跑到曼努埃尔-诺伊尔那桌前,甚至都不确定自己该对他用“你”还是“您”。现在你在球队中的地位发生了怎样的变化?过去几周你如何看待自己的发展?从外界看,感觉你在队内的站位已经发生了不少变化。
布朗:很正常。即使现在进球了,我也会保持正常。他们都非常好地接纳了我。现在他们就是我的队友,所以我觉得一切都很正常。
记者:恭喜你。不只是你的进球,你还通过角球为比赛走势的改变作出了很大贡献。之前在热身赛里,你看起来更多像是边路防守球员,但现在突然又成了角球专家。那次角球之前,哈弗茨先尝试了一下,然后轮到你来主罚。你能说说这个场景吗?
布朗:这是我们这周重点训练的内容,让我也能获得一些主罚定位球的机会。老实说,一开始我自己并没有那么有信心,但我们的定位球教练对我说:“你可以做到,你只需要带着信念把球传进去。”我照做了,然后施洛特贝克进球了。这本来就是我们演练过的,传到前点。所以我非常高兴它成功了。
记者:在第一次补水暂停之前,你们踢得有点困难。教练当时有没有做出一些调整?有没有特别说什么?
布朗:是的,我们在防守上做了一些调整。因为第一个丢球有点不走运,所以我们之后进行了调整,效果也相当不错。因此那次补水暂停确实非常重要。
记者:过去几天你们一直在高温下训练和比赛。今天这个球场是封闭的,温度稍微低一些。对你来说,在这座球场、这样的氛围和这样的温度下比赛,整体感觉如何?
布朗:这座球场真的非常好。说实话,当我进场热身的时候,那一刻真的非常棒。至于球场本身,我觉得气候很舒服,草坪也让我很惊喜。整体感觉很好,踢得也非常开心。
记者:今天除了你之外,场上还有五名拜仁球员。最近你身边也有一些传闻。你是否已经感觉自己有点属于国家队里的“拜仁阵营”了?
布朗:我觉得自己是国家队的一部分。和大家一起踢球很开心。至于是拜仁、多特还是其他球队的球员,对我来说其实无所谓。和这些队友在一起踢球就是很开心。
记者:你们明天有一天假期,家人和朋友也会过来。你有什么计划?明天最期待什么?
布朗:我的家人明天很遗憾要飞回去了,所以我明天见不到他们了。但我赛前见过他们,现在也会去见他们。之后就是和其他人一起恢复,不知道,可能出去走走,享受这一天。
记者:你能再描述一下进球时的感觉吗?当时你第一个念头是什么?世界杯上的第一个进球,你最先想到了什么?
布朗:说实话,我真的无法描述。当我看到球进了之后,我就直接跑向角落,然后其他人也都过来了。看到每个人都和我一起庆祝,那种感觉真的很美好。这个时刻我永远不会忘记,我觉得这是目前我职业生涯中最美好的时刻之一。