吕迪格：塔是后防领袖这件事，对我来说一点不需要克服

06月18日讯 德国国家队中后卫安东尼奥-吕迪格出席对阵科特迪瓦队的世界杯小组赛赛前新闻发布会。

以下是第一部分：

主持人：上场有几个值得一提的地方：我们不仅看到了6名不同的进球队员，替补席的表现也很值得关注——替补登场的球员带来了冲击力，而坐在替补席上的球员也始终在给予支持。你作为副队长，也凭借丰富的经验，能不能说说球队目前的氛围如何？

吕迪格：是的，队内的气氛非常好——不仅仅是因为这场比赛，而是在芝加哥和黑措根奥拉赫的时候就已经很好了。总之，队里有很多非常棒的球员，年轻球员也让我感觉更年轻了（笑）。这是一个非常好的组合，我很高兴能成为这支球队的一员。

你刚才提到了替补席的问题，作为球员坐替补席并不容易，但在国家队这和俱乐部又不太一样，因为我们所有人只有一个共同目标，每个人都同样重要。

能从场外提供帮助，那也是好的，而且这种帮助是相互的——年轻人帮助你保持年轻，反过来你也能帮助他们。

记者：你能进一步描述一下你个人具体的职责是什么吗？我脑海里有一幅画面，你在芝加哥把伦纳德-卡尔搂在怀里，当时他刚刚受伤。你具体做些什么来推动球队前进？

吕迪格：关于伦纳德-卡尔的那一幕，我非常能理解他，因为我自己也经历过同样的事——十字韧带撕裂，而且是在世界杯前。那与经验无关，纯粹是人性层面的事情。那孩子才18岁，这本该是他的第一届世界杯，在我看来他是一个非常有天赋的球员。

我不会刻意把这件事拿到台面上来说。至于日常，就是和队友们一起享受乐趣，传递好的能量，仅此而已。

记者：三个星期前你入选大名单时，球迷、专家和媒体中也有一些批评的声音。你是如何看待这些的？你是否觉得自己有时被误解了？你有没有什么话想对你的批评者说？

吕迪格：首先，我尊重各种意见，我不是那种容易沮丧的人。但只有在面对有建设性的意见时，我才愿意接受。我之前已经多次接受过采访，也对自己的某些行为明确道歉过，所以在这方面我不想再多说什么，也不想针对那些有时反应过度的批评者。

我从来不是那种会公开谈论这些东西的球员。好的、有建设性的批评在我这里永远受到欢迎，就这么简单。

记者：世界杯开赛已经一周了，第一轮小组赛即将结束。如果现在让你做一个初步总结，哪些比赛或条件给你留下了最深的印象——无论是积极的还是消极的？

吕迪格：总的来说，天气非常炎热。但必须说，各队在这种高温下都踢得非常拼命。比如昨天的奥地利对约旦，比赛节奏很快。我觉得我们不应该把我们的7-1看得太重，因为对我们来说其实输掉的风险比赢得的价值更大。

对阵那些纸面上较弱的球队也并不容易，因为他们百分之百有动力，我们必须匹配他们的强度，否则就会陷入麻烦。

记者：欧洲杯上有一个热门话题——每个球员在大赛中都应该拥有属于自己的时刻。现在对阵库拉索你们有六名不同的球员进球，这说明进攻点很分散。这对你们整支球队意味着什么？在这个赛事中，进球分散在很多不同球员身上有多重要？

吕迪格：这恰恰说明我们的优势。比如丹尼斯-翁达夫替补登场，直接参与了三个进球，这对我们是再好不过的信号。这说明我们的整体实力很强。

而且有多人进球当然是好事，尤其是在定位球方面，我认为我们非常有威胁——像施洛特贝克、约纳坦-塔，还有其他很多球员，我们的定位球进攻非常强大，而且分布广泛，这在杯赛中是至关重要的。

记者：周六对约纳坦-塔来说是一场特别的比赛，他的父亲来自科特迪瓦。你如何看待他过去几年在场上和场下的成长？

吕迪格：约纳坦在过去两三年里又取得了飞跃式的进步，我对此非常尊重。尤其是他上赛季在拜仁慕尼黑的表现非常出色。他是新的后防领袖。

记者：费利克斯-恩梅查公开进行了祈祷，甚至和库拉索的球员一起在球场上祈祷。你是否也可以想象自己也这样做？你对此怎么评价？毕竟宗教是件很私人的事情。

吕迪格： 你刚才已经说了，那是很个人的事情。他那样做了，我认为没什么不妥。我觉得这些画面传遍了世界，是很美的画面。有人批评，也有人觉得很好。

每个人对任何事情都有自己的看法，对我来说，我们生活在一个有言论自由和宗教自由的国家，所以我看不出这有什么问题。这些画面很美。

记者：抱歉，你会愿意和队友或对手一起这样做吗？你觉得这对于你个人来说是可行的吗？

吕迪格：就像我说的，这是私人的事情，只关乎我和我的信仰，就这样。

记者：你之前说你会接受有建设性的批评。现在有一个趋势——越来越多的电视台请来一群专家做评论。你是否感觉自己不仅被媒体和球迷评判，现在还要被一整批专家评判？

吕迪格：就像我说的，我接受有建设性的批评。但你有时候必须问自己：当你听到那么多声音时，有时感觉那只是为了制造点击量。我现在生活在社交媒体时代，我看到其中积极的一面——我的名字能带来大量点击量。所以有时候不好的新闻也是好新闻。

记者： 安东尼奥，你刚刚在进球者中特意提到了翁达夫，你在场上也明显和他一起庆祝了。你们还一起做了一个特别的庆祝动作，你能解释一下吗？

吕迪格：那个动作是你们在斯图加特也经常做的庆祝动作。我很喜欢，想和他一起做一次，我们当时就即兴来了。老实说，拍出来的画面效果不错。

记者：一个竞技方面的问题：周六球队对阵科特迪瓦会面临什么？这支球队的威胁在哪里？他们的强项是什么？

吕迪格：先回答第一个问题。他们有一些突出的球员——比如从莱比锡就能认识的迪奥曼德，还有在西班牙踢球的尼古拉-佩佩，以及阿马德-迪亚洛。他们都是那种喜欢一对一的球员，而且他们习惯在这样的气候中比赛。

我刚才已经说过，他们寻求一对一和反击的机会，我们必须做好准备，尽量避免这种情况。当然不可能完全避免，但我们会尽最大努力，我们信任尤利安-纳格尔斯曼和整个球队。

记者：还有一个问题，你是半个西班牙人，你刚刚说马德里是你的家。为什么西班牙人或葡萄牙人（比如佩佩、拉莫斯）会用更具侵略性的方式被对待？为什么你不会被那样对待？

吕迪格：至于另一个问题——我真的不知道为什么会这样。就像我说的，在社交媒体世界里，我是那个“坏人”。这也行吧，来吧，伙计。总的来说，在西班牙，只要是在公平范围内的激烈拼抢，当然会更受赞赏，但在德国也一样。

老实说，我有很多场比赛中精彩的铲球都会得到观众的回应，比如在欧国联对阵意大利时对莫伊塞-基恩的那次“最后一人铲球”，全场都在喊我的名字。所以，让社交媒体留在社交媒体，我们活在现实中。

记者：约书亚-基米希昨天说，必须限制科特迪瓦的反击前锋。你能具体说明这是什么意思吗？该怎么做？

吕迪格：我认为我们会拥有大量控球权。因此，重要的是在防守残局时保持良好的站位。人类总会犯错，这很正常。但如果我们站位好，就能更早地在前场赢得球权，然后直接发起进攻。

记者：我想回到你在这支球队中的处境。我感觉你说“约纳坦是新的后防领袖”可能对你来说需要一些克服。也许每个踢过球的人都能理解这一点。你能说说你和若纳坦的关系吗？

吕迪格：我和约纳坦的关系一直很好，我们从2016年左右就开始一起踢球了。我们一直非常和谐、互相尊重，经常一起笑，有时还一起跳舞——不过那个他还得再练练。

说实话，我说约纳坦是后防领袖对我来说一点都不需要克服。事情就是这样，每个人都有自己的时代，现在是他们的时代，我能做的就是支持。绝对没有不尊重的意思。

记者：我想再问一下关于费利克斯-恩梅查的事。你说那是一些非常特别的画面，这在国家队比赛中从未见过。那件事之后在队内讨论了吗？我很难想象没有讨论，因为实在太特别了。而且信仰对运动员来说通常是一个更大的话题。队内平时会讨论这些吗？

吕迪格： 实话，我们更多讨论的是他那场出色的表现。就像我之前说的，那件事对我们来说不是话题。那是他个人的事情，我觉得那根本没什么好聊的。

记者：回到竞技话题。作为一位防守专家，你已经多次称赞了约纳坦-塔。他在场上的具体特点是什么？也许你也能说说尼科-施洛特贝克做得好在哪里？他们两人还有哪些可以改进的地方？

吕迪格：首先我也要表扬尼科，他踢了一场非常好的比赛，尤其在定位球进攻中非常有威胁。他的对抗也非常有侵略性，状态很好。对若纳坦也一样。尼科还有非常出色的出球能力，他的左脚是金子般的。

至于约纳坦，他就是个“硬汉”。如果我是前锋，得和他对抗，那会很难受。他不需要特意做什么凶狠的动作，光凭他的身体条件，和他对上就已经很困难了。

他一对一的动作非常干净，向前推进的步子也很出色，对拜仁来说是重要球员——在我心目中拜仁是世界前三的俱乐部，当然是排在皇马之后。他感觉舒适、正在成长，这对他是件好事。

记者：如果周六获胜，就能提前晋级淘汰赛，这在前两届世界杯都没有做到。如果能早早实现这个阶段目标，球队会减轻多少压力？

吕迪格：我认为压力更多集中在第一场比赛，因为我们此前两届世界杯第一场都未能取胜。所以我觉得球队已经卸下了一些包袱，而且赢球的方式也非常重要。

对我们来说，关键是始终保持“下一步”的思路——下一个对手、下一步进展。我们想赢，想尽早晋级，这是绝对的目标。

记者：如果有一个年轻球员——也许像布朗这样的——来问你：“我怎样才能在场上找到完美的平衡——既要有侵略性、给对手施压，又不至于越界？”你会怎么回答？

吕迪格：这个问题问得好。这当然因人而异，每个球员的个性不同。但如果是拿耶勒-布朗来说，我其实不需要对他说太多。

这个年轻人给我留下了非常积极的印象——我第一次见到他是在三月份的训练营，后来我看到他对塞梅尼奥的防守，我觉得他根本不需要我教太多。他场下很安静，但一旦上场，他就会变成一头“野兽”。

我得对年轻球员们说，你们在这个年纪已经非常成熟了，真的很不错。

记者：关于对手科特迪瓦......

吕迪格：老实说，那场比赛我没看到，因为当时我在飞机上。但我们当然了解对手的球员，特别是来自德甲的，因为下一场就要面对他们。我们必须好好对付他们，比如迪奥曼德。

主持人：好的，最后一个问题，左上方。

记者：你们作为球队在这里差不多有十天了，肯定已经安顿下来了。你如何评价这里的条件和设施？你最欣赏这里的是什么？

吕迪格：我最欣赏的是训练距离不远，还有我非常喜欢我的床。因为我大部分时间都在那里，我睡得非常好。总的来说，球队背后的工作人员做得非常出色。