世界杯60分钟造5球，翁达夫：过去常被忽视，我从来不是大牌

06月25日讯 德国前锋翁达夫在前两场小组赛打入3球，是目前的队内最佳射手。近日他接受了国际足联官网的采访。

你起步于足球，同时还在工厂工作。回顾过去，你会如何描述你的旅程？

非常艰难，但我必须承认那段时光也充满了乐趣，因为我经历了生活的方方面面。当时我并不觉得苦，因为我真的很享受生活。但确实，我凌晨4点起床，坐40分钟的公交车，再步行40分钟到工业区，训练结束后在14:30原路返回。吃点东西之后，再次收拾行囊去训练。我大约21:30到家，这样的日子持续了两年。

在哪里找到坚持专注于足球的力量和动力？

足球一直是我的人生。我一直在踢球，因为实在太有趣了，所以只想继续下去。在某个时刻，我决定坚持下去——那时就没有回头路了，我只想继续踢球。但那段时期并不像听起来那么累。回想起来，确实很艰难，但作为一个年轻人，你拥有那样的精力。我真的很享受足球。

在当时，你相信自己会成为一名职业球员，参加欧冠甚至代表德国队效力吗？

我并不相信，实际上这甚至不在我的梦想之中。我只想在这个级别再踢14或15年。我没有考虑升级别联赛，也许只是想加入一支薪水稍高一点的球队。我以为我会保留工作并赚取收入，但后来我去了不伦瑞克。我受了伤，但我坚持了下来。在某个时刻，我觉得自己应该在一线队踢球，因为我在预备队进了很多球。但在足球界，年轻球员在困难时期很少得到信任。来自梅彭的召唤代表了我的下一步，这意味着我可以放弃日常工作，专心待在德丙联赛。

你在世界杯不到60分钟的出场时间内参与了5个进球。感觉如何？

这就像一场梦。我一直都在进球，但从没在这个舞台上进过。自从对阵科特迪瓦的比赛后，所有人都开始谈论我。我没有预料到这一点，因为过去我经常被忽视。我从来都不是大牌球员，但我很享受这种感觉，我会努力保持我的表现水平。

你会如何描述自己的特点？你一直在练习那些跑位吗？你是如何培养出那种进球嗅觉的？

说实话，这对我来说是正常的。这只是我天生能做的事情。没有需要我停下来思考的情况。我对足球的理解很好，我能比对手更快地预判特定情况。我天生就是进球的料。

你对本届赛事接下来的比赛有何期望——对你自己和对球队？

接下来的比赛会和我们对阵科特迪瓦时一样激烈，我们需要阵容中的每一名成员。我们对两场比赛的准备都很好。无论你对阵谁，每场比赛都有一些阶段你必须挺过去，而我们在两次比赛中都做得很好。我们必须保持积极并相信自己——我们正在这样做。每个球员都必须付出100%，至少我们知道我们全力以赴了。但我相信我们能走得很远。

关于你是否应该首发或替补出场有很多讨论。你如何看待替补角色？

作为球员，你想在每场比赛中首发，这不是秘密。但目前效果很好，我已经证明了自己能进球，证明了我属于这里。我首发时也进过球。幸运的是，两种方式我都能做到，现在我一上场就能发挥。