06月26日讯 世界杯小组赛,日本 1-1 瑞典。瑞典门将雅各布-维德尔-泽特斯特伦接受媒体采访。
问:你什么时候得知自己要首发的?请谈谈这场比赛。
答:我在前一天得知的。这带来了巨大的喜悦,也有一点点紧张,这种混合感觉通常很好。但当你真正站在场上时,你已经经历过很多次了——虽然是第一次参加世界杯,但你的经验足够让你依靠自己的基础来应对。
问:埃兰加刚才站在这里,他承认他不知道平局就足以让球队出线。你对形势了解多少?
答:同样不清楚。我觉得不应该过多盯着这些东西看,你必须带着“做自己能做的事”的心态进入比赛,那些无法控制的因素就应该放在一边。
问:你有几次精彩扑救,最漂亮的那次兹拉坦在Fox上说“太神奇了”,还说你应该继续“睡觉”。你对此怎么看?
答:听到这个很开心,感谢他。我自己怎么看?作为门将,你不能去刻意追逐机会,尤其是当全队防守做得这么好时。当机会来临时,关键是保持警觉并做好自己。不过如果我没记错的话,扑救后他们立刻获得了角球,我也没时间在大屏幕上好好回味和庆祝。但事后回想起来,当然感觉很棒。
问:雅各布,其实就在几个月前你的身体状况还不理想,世界杯看起来非常遥远。你能简短地说一下从最低谷到现在的感受吗?
答:在那个时刻,我可能并不真的相信自己能站在这里。但一旦我开始全面训练、在俱乐部打上比赛,然后又被征召到这里,这就是我的目标。现在能在这里完成我的第一场世界杯90分钟比赛,感觉太不可思议了。
问:你对自己获得机会感到惊讶吗?克里斯托弗(约翰松)对你有什么反应?
答:惊讶?我更应该说我没有过多考虑这件事。赛前你不会想太多这类事,你能做的就是尽可能努力训练——不仅是为了自己,也是为了其他门将。这几周能和这些门将一起工作是种荣幸,而且还能继续下去。无论谁上场,其他人都全力支持。我觉得我从克里斯托弗和维克托那里得到了最棒的支持,我希望当他们上场而我没有时,也能感受到同样的支持。
问:请谈谈本场比赛的防守和教练的战术。有什么不同?
答:我们审视了上一场做得不太好的地方,从中吸取了教训。我认为今天我们的整体性更强,阵型更紧凑。最终我们打出了非常好的防守表现。另一方面,你不能完全比较两场比赛,总会有差异,但今天我们的防守非常稳固,这对拿到这一分贡献巨大。
问:雅各布,16强赛最有可能对阵法国、德国,也许还有挪威。你最想碰谁?
答:好问题。但恐怕我只能给出一个无趣的答案——在世界杯上,你迟早会遇到非常强的球队。无论面对谁,我知道我们都会做好准备,付出所需的一切努力,尽可能做到最好并晋级。
问:你能更具体地说更希望对阵法国还是挪威吗?
答:我无法给出好答案。打世界杯你迟早会面对强队,但无论对手是谁,你不能过多关注对手,必须做好自己能做的事。抱歉我无法给出更好的回答。谢谢。
问:雅各布,又一次——球场坐满了人,瑞典各地无数人守在屏幕前,尽管比赛时间在凌晨。在上一场对荷兰的挫折之后,以这样的方式回报国内的球迷,感受如何?
答:六到八年前我也曾站在屏幕前,当时可能没想到自己会站在这里,但我知道这有多重要。我们一直得到的支持,无论顺境逆境,对我们来说真的意味着一切。我们现在晋级了,这不仅对我们意义重大,对国内也意义重大。能带来欢乐总是很棒的。
问:伊萨克拄着拐杖离开了球场。在这种时刻你对他说什么?你知道他的情况吗?
答:我赛后看到了他。显然非常遗憾,这种事情谁都不想看到。他是亲密的朋友,真的很遗憾。但我们这个团队在顺境和逆境中都会互相支持。即使现在对伊萨克来说肯定很难受,他也知道我们都在他身边。