佛得角主帅：我们2002届首次参加世预赛，近年不断跨越难关

06月27日讯 世界杯小组赛，佛得角0-0战平沙特阿拉伯，在队史首次世界杯之旅中晋级32强。

赛后，佛得角主教练，56岁的佛得角人布比斯塔出席新闻发布会。

在这一届在美国举办的世界杯上，您认为球队能够成功实现从小组突围这个历史性目标，最核心的关键是什么？

关键在于团结，我们整个团队的无比团结以及强大的韧性。我们一直在强调我们的纪律性和防守组织，但更核心的是全队在场上无所畏惧、勇往直前的斗志。我认为在精神层面上，我们的小伙子们展现出了极其强大的意志力。尤其是在今天的这场决战中，考虑到同时进行的另一场比赛会实时产生不同的出线形势，这极大考验了大家的心理承受能力。

而我们的队伍最终展现出了不可思议的强硬性格。我们深知在这种级别的生死战中，防守组织不可能做到百分之百的尽善尽美，但我非常欣慰，因为小伙子们从开场的第一分钟起，就毫无保留地展现出了全取三分、提前锁定出线权的全心渴望。当然，我们也应该把掌声送给对手，他们同样拼尽了全力，而且在赛前也有出线的可能。

但我们的小伙子们配得上所有的赞美，不仅是因为他们做到了一切，更是因为他们在这整个小组赛阶段中所展现出的拼劲、严明的纪律以及高度的体育道德风尚。特别是佛得角人民，应当为这支球队目前为止所创造的奇迹感到由衷的骄傲。

现在的佛得角确实为所有心怀抱负的足球小国树立了绝佳的榜样，你们的晋级也证明了这一点……

是的，这就是我们。甚至我们自己之前都无法预料。如今我们确实成为了一个典范，我们向世人证明了，只要保持高度专注，拥有坚定的决心，并且在战术和纪律上有条不紊地去执行，即便是一个微不足道的足球小国，也完全可以去实现那些看似高不可攀的伟大目标。

事实证明，没有任何事情是不可能的。我们不仅在场上代表着自己的祖国，在更广阔的层面上我们也代表着整个非洲大陆，乃至代表着全世界每一个心怀抱负的微小国家。我们用实际行动做出了表率：只要聚焦于当下的每一步，只要心中有坚不可摧的信念，属于你们的终极目标或早或晚都必然会成功实现。

沙特队主教练在赛后表示，他的球队今天未能在比赛中掌控住节奏并转化为进球。在您看来，你们是如何在防守端成功限制对手，使得实力不俗的沙特队在整场比赛里几乎没有创造出任何实质性破门良机的？

我们在任何比赛中始终追求的，就是球队整体的组织纪律性。即使在全线压上进攻时，我们也要求队伍必须保持严密的组织和阵型的攻守平衡。我们很清楚，沙特队在快速反击和攻防转换中极具威胁。

在今天的比赛里，我们确实也出现了几次不该有的传接球失误，也让沙特队打出了几次有威胁的反击。但纵观整场比赛，我们成功贯彻了既定的战术蓝图——那就是绝不让沙特队在反击转换中轻易起速、制造实质性险情，这一点我们在绝大部分时间里都执行得非常成功。当然，在漫长的90分钟比赛里，场面上总会有起伏。但我们的小伙子们凭借着坚定的决心以及精湛的球场技术，成功战胜了这些流动。

最让我感到欣慰的，是全队在整场比赛中始终展现出了极其积极的姿态，自始至终都在为了赢球而拼搏。这再次诠释了我们这支球队的鲜明性格：无论面对怎样的对手，我们都会用属于我们佛得角人自己的方式去踢球，坚持我们的战术身份，内心没有一丝一毫的怯懦。我认为这支年轻的队伍在球场上根本无所畏惧。

这正是让全队感到无比自豪和欣慰的地方。因为我们在用场上的表现来回馈平时的汗水。我们的小伙子们都深深懂得，有组织、守纪律并且展现公平竞赛精神才是最正确的赢球之路。到目前为止，我们打出了一场干干净净的较量，这让我们所有人感到无比自豪。

作为佛得角的前国脚，你在上世纪90年代到本世纪初为国家队效力多年。在当年的那些岁月里，你曾想象过有朝一日佛得角能站上世界杯的舞台吗？另外，亲眼看到如今这群小伙子在场上尽情享受这个历史性的高光时刻，对你个人而言意味着什么？

我其实一直在说，佛得角足球或早或晚总有一天会登上这样最高级别的历史舞台。当然，在当年想要做出如此长远的预判确实非常艰难，但我从未动摇过这个信念。即便在我还是球员在场上拼搏的年代，我内心里也始终深信这一点。

这些年来，我们一步一个脚印跨越了无数的难关：我们赢得了队史第一座奖杯（编者注：阿米尔卡-卡布拉尔杯，参赛球队主要是西非国家，佛得角在2000年获得冠军）；我们成功参加了非洲杯预选赛（佛得角1992年才加入非洲足联，1994年）；接着我们又历史性地参加了世界杯预选赛（2002届的世界杯预选赛是佛得角第一次正式参加世预赛）；到后来，我们甚至多次晋级非洲杯决赛圈（2013年第一次晋级非洲杯正赛）。

所有这一切都是一个循序渐进的系统过程。而对我个人而言，我一直有着坚不可摧的信念——即便这个历史性的奇迹无法在我的时代发生，无论我是作为球员还是作为主教练，我都深信不疑，总有一天，佛得角一定会傲然伫立在世界杯的舞台中央，就像今天这样。

这群小伙子在场上展现出了对你战术出色的的执行力，这帮助你们成功挺进第二阶段淘汰赛，如何看待你们之间的联系？

正如老话所说，“汗水铸就尊严”。我们之所以能走到今天，最核心的就是这群小伙子们真正领悟并无条件信任我们在平时日复一日中所做的工作。我们对所有队员最常说的一句话，就是脚踏实地、建立自信。

只要你辛勤付出，那属于你的回报总会在未来的某一天开花结果。而我们今天迎来的沉甸甸的回报，就是创造历史成功出线——先是杀入世界杯，接着如今成功挺进淘汰赛。我们向全世界证明了，在直面重重险境时，内心绝不能有半点退缩。我们正是在迎战世界最顶尖强敌的重重困难中一路走来的，而如今我们已经跨越山海，站在了历史的新篇章里。

这对于我们所有的同胞、对于如今每一个与我们产生深刻共鸣、深爱这支球队的人而言，都是一件不可思议的壮举。但这首先要归功于在场上拼搏的球员们，他们倾注了所有的渴望，展现了无比强硬的性格，而且在场上的纪律性无懈可击。当所有的这些积极因素完美融合在一起时，胜利的结果自然会顺理成章地到来，现在每个人都看到了这一点。

我们很清楚在接下来的淘汰赛中会遭遇怎样强大的阻碍。但作为一个从苦难中走出来的民族，面对困难并战胜它们早已刻在了我们的骨子里。无所畏惧、无所退缩，用意志力和严明的纪律去跨越难关，这就是我们前进的方式。谢谢大家。