德克伊珀：相比特罗萨德，多库能够更快地进入1对1状态

07月04日讯 比利时队后卫马克西姆·德克伊珀出席了世界杯1/8决赛对阵东道主美国队的赛前新闻发布会，就对手威胁、客场氛围、个人状态以及球队表现等话题回答了记者提问。

记者（美联社）：感谢你抽出时间。即使缺少巴洛根，这支美国队仍然会带来什么样的威胁？

德克伊珀：我认为他们队中有很多危险因素，很多实力。我不想过多谈论哪些方面最强，但我认为他们在这届赛事中成长了很多。你能看到，他们状态正佳。他们在主场作战，我认为这对我们来说非常危险。所以我们会做好准备的。

记者（《西雅图时报》）：到目前为止，你们大多在中立场地比赛，两边球迷都有。但周一晚上对你们来说肯定是一场客场比赛。根据你在俱乐部和国家队的经验，面对即将到来的这种客场氛围，球队需要做到哪些关键点才能取得成功？

德克伊珀：我认为我们只需要展现出勇气。在场上展示出胆量。努力踢好自己的比赛。无论对阵八万名观众还是八百名观众，你都必须尝试做同样的事情，我认为这就是我们要努力去做的。

记者：我想请你谈谈关于对塞内加尔的比赛。

德克伊珀：你说过比赛中有积极的一面，也有消极的一面。重要的是好好分析我们做错了或做得不够好的地方。当然，如果还剩五分钟时两球领先会更好，但我只想说，我们在最后五分钟展现了非常棒的品格，将比分扳了回来，这就是我们要带入下一场比赛的全部收获。

记者（荷兰语，继续追问对阵塞内加尔）：也许听起来有点夸张，但你有没有感觉被身前的队友有点孤立了？因为你就像昨天的蒂莫西一样，不断面对一对二的局面。

德克伊珀：不，完全没有。完全没有被孤立的感觉。我们有比赛计划，并且尽可能地去执行了。我认为塞内加尔也是一支实力很强的球队，我们也确实见识到了。他们在某些时段确实打穿了我们的防线，这也不是什么不正常的事。我认为我们确实知道需要做得更好，才能面对这样的对手时少给一些空间。

记者：但有没有过这样的想法——比如让一名中场回撤到两名中卫之间，像一些国家队那样踢五后卫，这样对你和蒂莫西来说会舒服一些？那是我们的计划吗？

德克伊珀：不，那不是我们的计划，我认为比赛中也没有出现过这种情况。正如我所说，赛前我们的计划很清楚，我们知道自己想做什么。塞内加尔在控球阶段也表现出色，给我们制造了困难。但我认为我们在控球时同样展现了实力，也给他们制造了麻烦。

记者（荷兰语，关于个人表现）：你个人来说，这是你第一次参加世界杯，你觉得自己这几周的表现如何？

德克伊珀：总的来说还行。如果我能在关键时刻起到决定作用就更好了，那本来也是有可能的。当然如果我能攻破伊朗的球门，也会让我们的日子更轻松一些。不过没关系，我们最终还是在对阵新西兰的比赛中把局面扭转过来了。我认为目前状态还不错，希望能延续这个势头。

记者：教练是不是有点不满意？他说你本可以成为对阵伊朗后的最佳射手，如果一切顺利的话。

德克伊珀：是的，如果一切顺利的话也许吧。他只是想指出我们创造了足够多的机会，尤其是我。当时并不总是那么容易，但确实应该至少把握住一次。我觉得他主要就是强调这个。

记者（荷兰语，关于一项数据）：有一项令人印象深刻的数据。在本届世界杯上，不仅是比利时队内，而是整个赛事中，你是触球进入对方禁区次数最多的球员中排名第26位。而且你是唯一的后卫。这是不是很特别？

德克伊珀：是的，这很明显是一项能力。我尽可能多地去帮助球队。如果我能频繁出现在那个区域，我也愿意去做。因为那里正是我的优势所在。不过这并不改变我仍然是一名后卫的事实，这项数据其实是次要的。

记者（荷兰语，杂志提问）：对你来说，当作边路位置上是杰雷米-多库和莱安德罗-特罗萨德，最大的区别是什么？

德克伊珀：最大的区别？我觉得他们也有很多相似之处。两人都是非常喜欢脚下拿球然后从那里展开动作的球员。所以对我来说并没有太大区别。唯一的区别也许是我会更快地看到杰雷米进入一对一的状态，相比莱安德罗而言。这可能是我能给出的唯一区别。

记者（荷兰语，关于三月份5-2战胜美国的热身赛）：三月份你们5-2赢了美国。这是否给你们带来了心理优势？还是说恰恰相反，那场比赛把美国队打醒了，让他们在这次世界杯上踢得更现实、不那么开放了？

德克伊珀：我觉得5-2那个比分可能有点误导性。如果你还记得那场比赛——我记得非常清楚——结果完全可能是另一番局面。当时塞内几次神扑保住了我们，还有角球的情况。如果我们当时输了那场比赛，今天你就不会提这个问题了。所以我认为我们对此有足够清醒的认识，不会盲目盯着那个比分看，也不会让那成为一个意外。

记者（荷兰语，继续追问对阵美国）：对你来说，这是像对阵塞内加尔那样五五开的比赛吗？还是比利时更占优？

德克伊珀：这是个好问题。这个就留给你们自己来判断吧。

记者（荷兰语，关于三月份热身赛的参考价值）：那场比赛前三十分钟我们踢得非常困难。现在你对美国队是不是有了比没踢那场热身赛更清晰的认知？

德克伊珀：是的，三月份的那个训练营非常有用。当时就有人说我们可能会在正赛中遇到美国队，结果确实如此。所以已经和他们交过一次手绝对是一个优势。当然，当时有很多球员不在阵中，而他们现在在踢比赛，这确实有所不同。但我认为能在友谊赛中见识过对方还是一次很大的优势。

记者（荷兰语，关于友谊赛的参考价值）：人们总说友谊赛只是热身赛，不能从中得出太多结论。我们该把那场比赛完全忘掉，还是说你们做了些可以在周一完美复制的事情？

德克伊珀：这也要看他们这次会怎么布阵。他们会不会全场人盯人，还是会更多地收缩防守？我们现在还不知道。如果像三月份那样踢人盯人，那我们就清楚该怎么应对，知道自己的优势在哪里。如果他们不那样做，我们也有能力从后场通过传导打出来。所以要看他们怎么排兵布阵。至于是否需要大脚解围——比赛中总会有你必须退守的时刻，也会有你能控球的时刻。

记者（荷兰语，关于淘汰赛形势）：马克西姆，已经有很多强队回家了，荷兰、德国。对你来说，这届赛事已经算成功了吗？什么时候对你来说才算成功？

德克伊珀：我个人完全没有这种感觉，我认为整个团队也同样不觉得。我们都知道上一场比赛是侥幸从针眼里爬过来的，但这并不代表我们缺乏饥饿感。对我来说，这届赛事还远不能算成功，远远没有。我想至少再往前走一轮，心里才会感到更多的满足。所以我现在完全没有那种"已经满意"的感觉。

记者（荷兰语，关于球队表现未达预期）：马克西姆，是什么让你觉得比利时目前的表现还在期待值以下？你们自己是否也觉得有点不满足，还是更多是一种"我们好歹还在赛程表里"的感觉？

德克伊珀：这是个很难回答的问题。这都是比赛中的实际情况造成的。有时候我们当然希望踢出不同的内容，但比赛中确实存在你必须把控球权交给对手的时刻，需要收缩防守来在反击中寻找威胁。这些都是你赛前无法完全预判的情况，但它们确实会发生，我们尽可能少地让这些情况出现，但在比赛中它们也确实会出现。

记者：是什么让你们有信心觉得下一场会更好？除了对新西兰那场好球，没有太多可以让我们坚信你们能做到的东西。当然你们有能力做到。

德克伊珀：是的，当然能做到。我认为这是我和球队从未怀疑过的事情。我想在热身赛中我们已经展示得足够多了。确实，我们本届赛事开局有些艰难，但这并不代表你们或我们自己对我们自身实力缺乏信心。当然，我希望下一场比赛我们能够百分之百地展现出来，然后继续前进。

记者：好的，没有问题了。非常感谢大家。