希门尼斯:英格兰有很多我在英超踢球时老熟人,我了解他们

07月05日讯 墨西哥前锋希门尼斯接受了多家媒体混合采访,他也谈到了即将对阵英格兰的世界杯淘汰赛。

劳尔,这支球队有什么不同之处?是什么让球迷们更敢做梦了?你经历过其他世界杯周期,这支球队有什么不一样?

这种团结的感觉——其实我经历过的每个周期都很相似,但我们现在表现得更加明显。并不是要贬低其他任何周期或我所在过的任何国家队,但你可以从每次训练、每场比赛中看到我们有多么投入。我很高兴能成为其中的一部分。

劳尔,对你来说这将是一场非常特别的比赛——你将面对许多在英超联赛每天交手的同行。对你来说意味着什么?你睡得着吗?你和他们发过消息吗?面对凯恩、贝林厄姆、赖斯,在阿兹特克对阵英格兰是什么感觉?

正如你所说,这是一场特别的比赛,因为我职业生涯一半以上都在英格兰踢球。发消息?没有,虽然我认识他们,但没有谁是真正朋友。我和其中一些人交换过球衣,但仅此而已,没有到发消息的程度。是的,这需要我们从头到尾保持专注,就像我们在这届世界杯上逐渐进步一样,我们想继续提升以继续前进。

劳尔,你最了解皮克福德——英格兰门将,你职业生涯对他进了六个球。你熟悉他算是一种优势吗?

这个嘛,同样的问题也可以问他——他熟悉我是不是也是优势。是的,我们知道他是一名出色的门将,能成为英格兰主力是有原因的,他一直保持在很高的水平。幸运的是,正如你所说,我在英超多次攻破过他的球门,我希望继续增加这个数字,希望在这场比赛中也能实现。

劳尔,你认为这是墨西哥足球历史上最重要的一场比赛吗?

从我记事开始,从我懂得足球开始,这确实可能是一场超级重要的比赛,因为我们踢得很好,也因为晋级下一轮的意义。所以我认为这可能是一场需要以不同方式衡量的比赛。

主场作战、高原优势,你认为墨西哥是明天比赛的晋级热门吗?

那要在球场上证明。我不知道有没有热门,不知道谁会被大家视为热门——那取决于你们、外界的看法。但我们必须上场打出自己的比赛,利用现场球迷从始至终的支持,以及在这座球场踢球所代表的一切。

有没有队友向你了解英格兰的情况,想知道明天面对这样级别的对手会面临什么?

从我们知道可能对阵英格兰开始,就有好几个队友来问我那里的足球怎么样,这种比赛有多困难。我尽量把自己知道的、我能提供的关于英格兰足球的信息传递给他们,让他们全身心投入这场比赛。

你觉得哈维尔-阿吉雷在为这场比赛做准备时有多投入?情绪如何?

非常投入,他意识到他在1986年本土世界杯时也曾经历过类似的情况。他很投入,意识到这对所有墨西哥人来说都是极其重要的时刻,他传递给我们的那种安心和冷静也让我们充满自豪——我们代表墨西哥,我们可以在这里创造历史。

你会和凯恩交换球衣吗?

不,当然不会。我们在阿兹特克对阵英格兰,打的是世界杯16强战,光是这一点就已经足够让人兴奋了。这太不可思议了,从小组抽签和可能的对阵出来之后,我们都非常开心。我想我们都梦想着这样一场伟大的比赛,包括球迷,因为很多人说过他们想要这样的对决。所以我们已经准备好迎接即将到来的考验,为这场16强战做好准备,我们和整个国家一样充满期待。

当然,我们看到了每场比赛获胜后的画面——天使纪念碑和成千上万的视频——人们的热情简直疯狂,他们是如何在享受这一切的。但我们知道我们所处的阶段,我们知道这是世界杯,我们知道如果你想超越、想创造历史、想梦想大事,就必须面对最好的球队,别无他法。明天是一个重大考验,面对一支拥有伟大球员的球队,一支在足球历史上一直是最好的球队之一,还有什么比这更好的呢?明天在阿兹特克享受比赛,和所有人、和整个国家一起,为什么不呢——梦想进入四分之一决赛,那将是不可思议的。比赛会很艰难,但我们已经准备好了。

考虑到这场比赛的意义和对手,你认为这是最重要的比赛吗?

我不想直接说是或不是,但我确信我们面对的是最重要的比赛之一,这我们都知道。这不是什么秘密——你将在阿兹特克,在世界杯16强战中面对英格兰。我们都等待这一刻很久了。所以是的,这对我们所有人、对整个国家、对历史都是一场非常重要的比赛,它可能成为历史性的,所以我们必须配得上它。

你曾在阿兹特克踢过重要比赛,那座球场气氛如何?明天球迷的作用有多重要?

球迷们像之前所有比赛一样——我们在阿兹特克的三场和在瓜达拉哈拉的一场,气氛都非常惊人。那种感觉,当你出场、唱国歌时,你会看到、感受到阿兹特克的气氛,那是任何一个足球运动员都会想体验的。那天我们唱国歌时看着厄瓜多尔的球员,我们知道他们也能感受到那种气氛——不可能感受不到。所以明天我确信气氛会一样甚至更热烈,这对我们所有人来说都是至关重要的。谢谢。