马丁内斯:小组第2为避开阿根廷?这没道理,我们想赢下每场

07月06日讯 葡萄牙队主帅罗伯托-马丁内斯出席了即将对阵西班牙的世界杯1/8决赛赛前新闻发布会,就小组排名选择、面对祖国球队的心境、战术调整以及球队成长等多个话题回答了记者提问。

记者(David Novo,《纪录报》):您多次强调葡萄牙对阵克罗地亚是一场欧洲对决,现在又强调对阵西班牙同样是一场世界杯中的欧洲内战。给我的感觉是葡萄牙想拿小组第一,但并没有特别在意最终排名第二,也许是为了避开加纳,也许是为了在四分之一决赛避开阿根廷。这个理论有道理吗?

马丁内斯:下午好。很遗憾,这个理论完全没有道理。我们想赢下每一场比赛。我们来到世界杯的理念就是努力成长,利用每一场比赛为所有球员做好准备——我们做到了这一点。我们的目标就是赢下所有比赛,争取拿到小组第一。但世界杯从来不会按照你的预设去发展。世界杯的真正意义在于不断改进、尝试不同方面、磨合理念和路径。你无法主动选择通往冠军的路线——你只能在命运交给你的路上,拿出这条路上最好的表现。现在我们的注意力完全集中在即将到来的八分之一决赛上。

记者(Sérgio Pereira,《Mais Futebol》):世界杯是为激情、为爱国之心、为同胞而战。这在南美球队身上表现得淋漓尽致,在佛得角队身上同样如此。明天您将面对自己的同胞、自己的祖国和人民。您是如何处理这种情感的?

马丁内斯:我的情况比较特殊,因为我从未在西班牙执教过,这听起来似乎有些不可思议。我在英国生活了21年,在西班牙生活过几年,在比利时生活了7年,在葡萄牙生活了3年半。对我来说,家就是有家人和有使命的地方。所以我并不觉得这是一个两难选择。对我而言,最重要的就是与球员们紧密在一起,与葡萄牙队所代表的一切紧密在一起。我由衷感谢在多伦多所感受到的力量和一切——来自葡萄牙人民的支持简直令人难以置信。近五十万葡萄牙人生活在加拿大,那种力量是惊人的。这就是足球的激情,葡萄牙国家队承载着极其重大的意义。作为主教练,这让我无比自豪,我也完全专注于葡萄牙队所代表的情感。

记者(Fernando,Antena 1):葡萄牙和西班牙都是对足球充满热爱的球队,都拥有这样的足球基因,尤其是双方的中场都非常强大,一切都在中场运转。从您的角度看,这场比赛将如何演变——特别是西班牙至今尚未丢球?

马丁内斯:我们非常尊重对手。西班牙是一支非常非常出色的球队,战术理念极为清晰。我同意两队在控球时都更强大。我认为我们都需要球权,需要用控球来防守。我们通过控球来发挥球员个人才华的最大价值。但我认为明天的比赛需要的是全面的发挥——两队都需要在没有球权时同样出色,必须做好调整,迅速防范对方的转换进攻。在欧国联决赛中我们已经看到,两队一旦拿到球都能攻到对方门前,都能创造得分机会。那场2-2的比分其实远不足以反映场上的精彩程度,明天的比赛我相信同样如此。因此,球队需要极强的个性——需要个性来维持水准,在整场比赛中保持高强度的对抗,并充分利用整支团队的力量。我认为明天是一场需要高强度、需要充沛体能去支撑的比赛,替补席上站出来的球员也必须增添新的能量。归根结底,这是一场需要个性来坚守自身足球理念的比赛——双方都是如此。