马特塔：阿根廷裁判执法？不会有任何改变，我们专注于比赛

07月09日讯 法国队前锋马特塔出席了世界杯1/4决赛对阵摩洛哥的赛前新闻发布会，就裁判安排、球队凝聚力、对手实力以及上一场比赛中的争议事件回答了记者提问。

记者：这场比赛指定的一个裁判团队来执法法国对摩洛哥。这对你们来说有什么影响吗？

马特塔：不，完全没有任何改变。我们会按照准备的方式去踢比赛，一切都会顺利进行的。

记者：我接着这个问题追问。我就在你的右边。这是一支阿根廷裁判团队——不知道你怎么看。阿根廷人之前对勒泰西耶（一名法国裁判）执法他们的比赛也颇有微词。这种隔空的竞争关系，对法国对摩洛哥这场球会有什么影响吗？

马特塔：不，没有任何改变。什么都不会改变。我们全神贯注于比赛本身。不会改变任何事情。

记者：让-菲利普，就在这儿。你觉得从艰难战胜巴拉圭之后，这支球队的凝聚力是否比以前更加紧密了？

马特塔：不，这支球队之前就已经非常团结了。当然，经历了对阵巴拉圭那场充满对抗和拼搏的比赛之后，这场胜利必然会进一步加深彼此之间的纽带。

记者：你好。明天你将面对你在水晶宫的队友沙迪-里亚德。当你们在场上相遇时，是真的没有朋友可言，还是说会有一些不一样的感觉？如果你们在场上碰到，会聊上几句吗？

马特塔：是的，如果我碰到他，我会和他说话。我们是非常好的朋友，他是一个非常好的小伙子。但在场上就是另一回事了。谁更强，谁就赢。

记者：让-菲利普，三年半前的法国对摩洛哥世界杯半决赛，当时你在哪里？你对那场比赛还有什么记忆吗？

马特塔：三年半前，我想一下，是2022年，对吧？法国对摩洛哥的半决赛。我在哪里？啊，我当时是在水晶宫。因为联赛已经暂停了，我们正在土耳其进行备战训练。那是我当时所在的地方。

记者：还有一个问题。你觉得2022年那支摩洛哥队和2026年这支有什么不同？

马特塔：我认为现在的这支摩洛哥队，我觉得它更强。是的，我觉得它真的强了很多。他们确实在不断进步。他们已经排名世界第六，而现在他们正在做的事，真的非常了不起。

记者：你好让-菲利普，你的队长姆巴佩在击败巴拉圭后说过——我引用原话——必须“把手伸进脏活里”才能赢得胜利。这在一定程度上概括了你那场比赛的经历吗？此外，你能否向我们证实，德尚在比赛结束时要求你去保护姆巴佩，因为当时的情况确实相当紧张。

马特塔：请重复一下。

记者：姆巴佩说过，为了赢得胜利必须——我引用原话——“把手伸进脏活里”，因为那场比赛的进程出于种种原因变得非常复杂。另外，德尚当时要求你和科纳特一起在比赛结束时保护姆巴佩，因为当时局面变得紧张，德尚有些担心他的队长。

马特塔：每个人，每个人都在那里保护队长。我不认为只有我们两个人——是所有人，整支球队都参与了。而我们做到了。就这样。