奥塔门迪:我的DNA就是保持竞争,任何事对球队有帮助都接受

07月16日讯 阿根廷在世界杯半决赛中2-1逆转英格兰,挺进决赛。赛后,中卫奥塔门迪在混采区接受了简短采访,他分享了连续两届闯入世界杯决赛的喜悦、对击败英格兰的特殊感受,以及自己替补登场的心路历程。

记者:又是一场决赛!

奥塔门迪:是的,是的,无比开心,无比开心。我们继续在书写历史,带着这支团队始终不变的谦逊和努力。说实话,闯入世界杯决赛绝非易事。无比开心,但前面还有最后一步。

记者:赢下英格兰意味着什么?

奥塔门迪:我们知道这是一场特殊的比赛,但我们从未失去对它的核心认识——这是一场足球比赛。我们知道阿根廷人民无比渴望这场胜利,我们自己也非常渴望赢得这样的比赛。最终,感谢上帝,我们做到了,我们站在了决赛的舞台上。

记者:你现在总是替补登场,但每次上来都像一头猛兽。今天你在高球对抗中赢下了无数次,证明了自己无论身处什么位置都能为球队做出贡献。

奥塔门迪:是的,是的,显然我是那种非常有竞争心的人,我当然渴望上场比赛。但今天我只能在比赛节奏非常高的下半场替补登场——这确实很困难。

不过,那股拼劲、那份憧憬和赢球的渴望永远都在。我的DNA就是永远保持竞争,持续不断地竞争。说实话,只要对球队有用、能提供帮助、能帮助我们拿下胜利,任何事我都欣然接受。而今天,这一切都实现了。

记者:这场比赛是否如你们赛前预料的那样展开?

奥塔门迪:是的,我们知道它会非常艰难。但正如我所说,我们知道这是一场特殊的比赛,但我们不能失去核心焦点——那就是努力踢出我们自己的比赛。有些时候局面变得很棘手,但我觉得我们始终必须坚持自己的比赛方式,努力作为一支团队去运转。我们主动去争取胜利,保持了良好的秩序——最终进球到来,这才是最重要的。

记者:还剩最后一场战役,也是最后一战。

奥塔门迪:是最后一战,真的是最后一战了。我对他(记者)说过,上帝保佑,我会坚持到世界杯的最后一天。结果确实如此。能踢一场世界杯决赛,这是无比伟大的事,无比荣耀。现在还有最后一步——我们必须以最好的状态去面对它,全力拼搏。上帝保佑,希望我们能赢。

记者(递出一个幸运玩偶):这是所有球员的护身符,带着它的人都进了球。阿尔瓦雷斯之前说“如果我带它上场进球了,我就承诺做某件事”。你呢,如果你在决赛中登场并进球,你会承诺什么?

奥塔门迪:我等到最后一天再告诉你。

记者:一言为定。谢谢你。

奥塔门迪:谢谢。